MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: prezado ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

"Prezado colega,

English

“Dear Colleague,

Last Update: 2012-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Prezado Sr. ou Sra,:

English

Dear Sir or Madam,

Last Update: 2014-09-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Prezado [título], [nome]

English

Dear [Title] [Name]

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Prezado <1>,

English

Dear <1>,

Last Update: 2012-02-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Prezado/a / MSDN Subscriber,

English

Dear /MSDN Subscriber,

Last Update: 2005-09-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Prezado/a /Subscritor MSDN,

English

Dear /MSDN Subscriber,

Last Update: 2005-09-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Prezado Sr. <2>,

English

Dear Mr.Catalini ,

Last Update: 2012-02-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sText = InputBox ("Digite uma frase: ","Prezado Usuário")

English

sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")

Last Update: 2017-03-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Jenny Eliscu, da "Rolling Stone", aclamou o vídeo, prezando-o como um dos melhores do disco.

English

Jenny Eliscu of "Rolling Stone" praised the video, calling it one of the best clips from the album.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

O compositor, John Du Prez, também esteve presente.

English

The composer, John Du Prez, was also present.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

prezados senhores

English

Prezados senhores

Last Update: 2015-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

(47) Prezes ARP wydaje decyzję (art. 32i ust.

English

(47) Prezes ARP wydaje decyzję (art. 32i ust.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

- Prezam, A.S.

English

- Prezam, A.S.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Prezi

English

Prezi

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

A comis são preza e apoia esta abordagem.

English

The practices of the operator can be more important than the actual premises.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Alguns prezam a água potável acima de tudo.

English

Some prize clean water above all.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Dirijo-me, agora, ao prezado deputado Pendere.

English

I should therefore also like to say to the Com mittee on Institutional Affairs that I think this report goes too far.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

E a minha primeira oportunidade e prezó-a muito.

English

This is my first opportunity and it is one that I relish.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

E, acima de tudo, prezam enormemente a sua autonomia.

English

■ practical support in terms of the careers officer's help with, for example, formulating applications, press contact, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Em primeiro lugar exprimiram, os prezados deputados, Sr?

English

Mr Raftery (PPE). — Mr President, I accept that the common agricultural policy needs to be reformed and I agree with the general thrust of the Tolman report.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:siting (English>Czech) | gunung (Indonesian>English) | bema (English>Greek) | maa bete ki chudai (Hindi>English) | halimbawa ng snob effect (Tagalog>English) | you nice (English>Hindi) | eu vou começar a minha arguição (Portuguese>English) | akademického (English>French) | mujhe tumse (Hindi>English) | enge (Lithuanian>English) | début de l'activité (French>German) | xx hot indian video (Hindi>English) | i am not tired of england (English>Russian) | bhabhi ko kaise chode (Hindi>English) | to make the hair straigner (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK