Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elas profetizam dizendo, você será um líder precioso.
they prophesy by saying, "you will be a precious leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contrariamos aqueles que já hoje profetizam resultados insuficientes à con ferência intergovernamental.
we challenge those who are already predicting an unsatisfactory outcome of the igc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uma vez contratado, quais as capacidades que profetizam o êxito no emprego?
of one of the two workers were judged to be "better" or "much better" than the other.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque eles vos profetizam falsamente em meu nome; não os enviei, diz o senhor.
for they prophesy falsely to you in my name: i have not sent them, says yahweh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho ouvido o que dizem esses profetas que profetizam mentiras em meu nome, dizendo: sonhei, sonhei.
i have heard what the prophets say, who prophesy falsehood in my name, saying, i have dreamed, i have dreamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:9 porque, em parte conhecemos, e em parte profetizamos;
13:9 for we know in part, and we prophesy in part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality: