Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que vivem sozinhas
living alone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
que vivem no haiti.
who live in haiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desses que vivem na sombra
one of those who live in the shadow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mãe daqueles que vivem com medo,
mother of those who live in fear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quem me dera que vivesses aqui.
i'd treat you like a queen you are
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhai o mundo que viveis.
see the world in which you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ah", exclamou ela," então são pessoas felizes, que vivem bem, sem telefone, sem televisão, sem automóveis!"
'they are the lucky ones then, they are fine without telephones, televisions and cars!'