検索ワード: que vivem bem (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que vivem bem

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que vivem sozinhas

英語

living alone

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que vivem no haiti.

英語

who live in haiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desses que vivem na sombra

英語

one of those who live in the shadow,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mãe daqueles que vivem com medo,

英語

mother of those who live in fear,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pessoas que vivem com vih/sida

英語

people living with hiv and aids

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

para mulheres que vivem cada segundo

英語

for women who live every second

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pessoas que vivem numa família clássica

英語

persons living in a private household

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

que vivemos.

英語

which we live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

está meio que viva.

英語

it's kind of living.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

que viva méxico!

英語

¡que viva méxico!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

lares que viveremos.

英語

homes where we will live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"bem. quantas pessoas pensam que vivem nesta cidade? quantos cristãos?

英語

“well! how many people do you think there are living in this city?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

falamos o que vivemos.

英語

we talk about what we live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cônjuge que vive no agregado

英語

partner who is living in the household

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quem me dera que vivesses aqui.

英語

i'd treat you like a queen you are

最終更新: 2022-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olhai o mundo que viveis.

英語

see the world in which you live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pessoa que vive do salário mínimo

英語

minimum wage earner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

temos que viver no mundo real.

英語

we must live in the real world.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

" ah", exclamou ela," então são pessoas felizes, que vivem bem, sem telefone, sem televisão, sem automóveis!"

英語

'they are the lucky ones then, they are fine without telephones, televisions and cars!'

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

pena que vivamos de olhos fechados!

英語

it is a tragedy that we keep our eyes shut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,259,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK