Results for quer compra nao translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quer compra nao

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

opção de compra não coberta

English

uncovered call

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

minha compra não foi entregue.

English

the purchase i ordered was not delivered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quer comprar?

English

want to buy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a colocação do pedido de compra não deve demorar

English

placing the purchase order should not take too long

Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quer comprar um?"

English

want to buy one?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

se a gente não compra, não come"m. 9.

English

if we don't buy things, we don't eat."

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a compra não está sujeita a iva no país de destino.

English

the purchase will not be subject to vat in the country of destination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o preço de compra não inclui qualquer elemento de lucro.

English

no profit element is included in the purchase price.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o que você quer comprar?

English

what do you want to buy?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os custos associados à compra não são incluídos no cálculo de avaliação.

English

the fees associated to the purchase are not included in the valuation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o casal quer comprar uma casa.

English

the couple wants to purchase a home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

use os brinquedos que você quer comprar

English

use the toys you want to buy

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele realmente quer comprar uma moto nova.

English

he really wants to buy a new motorcycle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela quer comprar um presente ao namorado.

English

she wants to buy a present for her boyfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(c) a respetiva compra não é financiada direta nem indiretamente pela instituição;

English

(c) the purchase of the instrument is nor funded or directly or indirectly by the institution;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a senhora quer comprar uma casa na alemanha?

English

do you want to buy a house in germany?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a microeconomia está relacionada com o que um indivíduo quer comprar.

English

microeconomics is concerned with what one single individual will want to buy. likewise, it is concerned with what one single firm may want to sell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" e a frase "quer comprar um peixe?

English

his catch phrases are "you wanna buy a fish?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

bornes: 10 você definitivamente não quer comprar algo para $50 dólares.

English

you definitely do not want to buy something for $50 dollars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e então eu ia às portas, não era, "você quer comprar um?"

English

and then when i went to the door, it wasn't, "do you want to buy one?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,861,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK