Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero ir
want to go
Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quero ir.
i want to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queres ir ao mercado?
would you like to go to the market place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero ir ao brasil
generous
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero ir ao cinema hoje.
i want go to the movies today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero ir.
i don't want you to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero ir embora.
i want to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero ir para trilly
wanna go to trilly
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
quero ir a quioto.
i want to go to kyoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ir também".
i want to go, too.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
há muitos anos que eu quero ir ao brasil.
i have wanted to go to brazil for many years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o primeiro anteparo para ir ao mercado externo.
it is the first bulkhead to go to the foreign market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor de dente e quero ir ao dentista.
i have a toothache and i want to go to the dentist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te pedi para ir ao mercado, porque não foi ainda?
i asked you to go to the market because it has not been yet?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e informação dirá a ela quando ir ao mercado e com que produto.
and information will tell her when to go to market with which product.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero ir ao exterior, por exemplo, para a itália e espanha.
i want to go abroad, for instance, to italy and spain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é o equivalente a ir ao mercado das flores ou ir ao jardim.
that is the equivalent of going to the flower market or going to the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém quer ir ao meu país.
nobody wants to go to my country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: