Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rainha da
her majesty the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rainha da effing tudo
queen of effing everything
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a rainha da noite)
(the queen of the night)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laódice, rainha da capadócia*73.
berenice, queen of cappadocia*73.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 1978 veio o terceiro romance de warren, "a rainha da beleza.
in 1978 came warren's third novel, "the beauty queen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
génesis carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política
génesis carmona, venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armi kuusela (muhos, 20 de agosto de 1934) é uma rainha da beleza finlandesa.
armi helena kuusela (born 20 august 1934 in muhos) is a finnish beauty queen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deborah carthy-deu (santurce) é uma rainha da beleza porto-riquenha e miss universo 1985.
deborah carthy-deu (born in january 5, 1966, in santurce) is a puerto rican actress, host and beauty queen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inna zobova (khimki, 1 de outubro de 1976) é uma modelo, atriz e rainha da beleza russa.
inna zobova (born october 1, 1976 in khimki, russia) is a russian model, actress, and former beauty pageant titleholder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cindy breakspeare (toronto, 24 de outubro de 1954) é uma rainha da beleza jamaicana coroada miss mundo 1976.
cynthia jean cameron breakspeare (born october 24, 1954) — known as cindy breakspeare — is a jamaican jazz musician and former model.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorraine elizabeth downes (auckland, 12 de junho de 1964) é uma rainha da beleza neozelandesa e miss universo 1983.
lorraine elizabeth downes (born 12 june 1964) is a new zealand former beauty queen who held the miss universe title in 1983 and won the new zealand version of the reality tv show "dancing with the stars" in 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
winners of beauty contests are often called beauty queens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as opiniões iniciais no twitter eram as de descrença de que uma ex-rainha da beleza seria indicada para participar nas eleições para um posto tão elevado.
initial opinions on twitter were ones of disbelief that a former beauty queen would be nominated to participate in the elections in such a high-ranking position.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dayana sabrina mendoza moncada (caracas, 1 de junho de 1986) é uma rainha da beleza venezuelana, miss venezuela 2007 e miss universo 2008.
dayana sabrina mendoza moncada (born june 1, 1986) is a venezuelan actress, model and beauty queen who won miss universe 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miriam jacqueline stevenson (winnsboro, 4 de julho de 1933) é uma rainha da beleza norte-americana, vencedora do miss universo 1954.
miriam jacqueline stevenson (born july 4 july 1933, in winnsboro, south carolina) is an american beauty queen who won the miss usa pageant as miss south carolina usa in 1954.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chequem também as fotos das rainhas da beleza e dos artesão locais, para citar alguns, no fenua.
also check out fenua for photographs of tahitian beauty queens and local artisans, to name a few.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bárbara palacios teyde (madri, 9 de dezembro de 1963) é uma apresentadora de televisão, empresária e rainha da beleza venezuelana, coroada como miss universo 1986.
barbara palacios,(born december 9, 1963 in madrid, spain) is a spanish-venezuelan writer, former tv show host, and beauty queen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: