Results for redução (aumento) de ativos bi... translation from Portuguese to English

aumento de ativos financeiros
increase in financial assets

redução do aumento de pressão intracraniano
reduction of increased intracranial pressure

redução de peso hiperglicemia, aumento de peso
hyperglycaemia, weight increased

ativos biológicos – plantas
biological assets — plants

redução do aumento de pressão intracraniano ne
reduction of increased intracranial pressure nos

anorexia redução de peso hiperglicemia, aumento de peso
anorexia weight decreased hyperglycaemia, weight increased

redução de atividade
activity reduction

redução (aumento) dos resíduos sólidos (kg/ton)
solid waste reduced (increased) (kg/tonne)

taxa de redução (-)/aumento (+) aplicável às importações
rate of reduction (-)/increase (+) applicable to imports

auxílio à redução de atividade
aid for the reduction of activity

aumento de produtividade e redução de estresse.
better productivity with less stress.

redução ativa e liquidação de domínios de atividades
active reduction and run-down of business lines

procedimentos de redução, aumento ou reposicionamento para tratamento das diferenças de forma volume ou posição das mamas.
reduction, increase or repositioning procedures for the treatment of differences in breast shape, volume or position.

no caso do frasco 10r, manteve-se a tendência de redução de atividade com o aumento de volume.
in the case of the 10r vial, the tendency towards activity decrease was maintained with the increase in volume.

sendo o montante dessa redução aumentado de 10 %.
plus 10 %.

não há qualquer experiência em relação à redução/aumento da dose ou à modificação do programado no tratamento do extravasamento.
there is no experience with dose reduction/increase or modification of the schedule in the treatment of extravasation.

além da melancolia, uma gama de transtornos pode ser relacionada ao aumento de ativação no eixo hpa.
besides melancholia, a range of disorders may be related to increased activation of the hypothalamic-pituitary-adrenal hpa axis.

nossos cientistas na terra têm estado acompanhando este aumento de atividade sísmica em todos os continentes.
our earth scientists have been monitoring this increase in seismic activity on all continents.

tal redução aumenta mecanicamente os direitos passados conservados pela empresa.
such a deduction automatically increases the past rights that are kept by the enterprise.

as informações relativas a «ativos biológicos – animais» devem ser registadas no quadro j («produÇÃo pecuÁria»).
information about biological assets — animals is recorded in the table j “livestock production”.