Results for sabe o que eu queria agora ? translation from Portuguese to English

o que eu queria...
and i bet you don't like your life now... monkey

vocês sabem o que eu queria ser?
do you know what i wanted to be?

isso é o que eu mais quero agora.
that's what i want most right now.

o que eu a querida agora há tempo
what i the time now there sweetheart

o que eu quero agora é um sorvete.
what i want now is ice cream.

você sabe o que eu quero dizer?
you know what i mean?

você sabe o que eu quero, não sabe?
you know what i want, don't you?

a senhora sabe o que eu quero, não sabe?
you know what i want, don't you?

não o que eu quero,
not what i want,

acho que você sabe o que eu quero dizer.
i think you know what i mean.

expressado o meu acordo, queria agora fazer algumas observações.
if we really want to develop alternative energy, we must avoid such dangers.

quem o conheceu sabe o que eu quero dizer.
whoever knew him will know what i mean.

mas queria agora abordar o processo euromediterrânico.
i should now like to turn to the euromed process itself.

sacerdote : queridos jovens, o que vocês querem agora?
priest: dear young men and women, what do you desire?

queria agora dedicar algumas palavras ao tema do alargamento.
i have some further comments on the subject of enlargement.

eu estou te incomodando querida agora
am i disturbing you now honey

eu tenho certeza de que você sabe o que eu quero dizer.
i'm sure you know what i mean.

queria agora falar das alterações concretas pro postas pelo parlamento.
for economic and social reasons we must face up to workers who work with short term contracts on the same basis as workers on indefinite contracts and in fulltime work.

queria agora aproveitar esta oportunidade para apresentar algumas notas críticas.
i will take this opportunity to make a number of critical comments. ments.

queria agora referir-me às alterações concretas apresentadas pelo parlamento.
i should now like to turn to the parliament's amend ments.