Results for santo santo deus poderoso translation from Portuguese to English

santo deus
dio santo

santo deus.
poor man.

santo deus!
come, gentlemen!

santo deus!
goodness gracious me!

por que, santo deus?!
why for heaven’s sake?

ele ainda é o santo deus.
he is still the holy god.

como o santo, deus é eticamente perfeito.
as the holy one, god is ethically perfect.

ele é o rei dos reis e o santo deus.
he is the king of kings and the holy god.

pergunta: "o que significa que deus é santo, santo, santo?"
question: "what does it mean that god is holy, holy, holy?"

assim sendo, o que estamos fazendo, santo deus?
so what in heaven’s name are we doing?

mas, santo deus, nesse caso é que vamos ter problemas!
in the present situation i think we must do all we can to ensure that the ban is respected.

este é nosso deus poderoso que nos formou dos elementos da terra.
this is a mighty god who has formed us from the very ground of our universe.

santo deus, ele é todo meu para tocar é como se fosse natal.
oh, god, she had to ask that.

assim sendo, por que, santo deus, bandar está tão incomodado?!
so what in the world is bandar upset about?!

santo deus, como minha mãe vai ficar contente com tão lindo animal!
how glad my mother will be!"

acima do altar está uma pintura anônima do século xvi representando o volto santo, santo agostinho e santo ubaldo.
above the altar is an anonymous 17th-century painting representing "volto santo, st. augustine and st. ubaldo".

nosso deus é um deus poderoso que pode, apesar do pecado, trazer alegria e bênção.
our god is a powerful god who can bring joy and blessing even out of our sin.

ele está lutando uma guerra, santo deus, e não pode perder tempo com considerações não militares.
he is fighting a war, for god's sake, and cannot be bothered with non-military considerations.

os brados dos pobres são dom do espírito santo. deus tanto dá esse grito como também lhe dá resposta.
the cry of the poor is the gift of the holy spirit. god, both gives the cry and answers it.

eu não posso ver esse relógio e não posso ver a cronometragem, assim, santo deus, woohoo!,
i can't see this clock and i can't see the timing, so holy god, woohoo!