Results for satisfazer translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

satisfazer

English

satisficing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

satisfazer os requisitos

English

meeting the requirements

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

satisfazer a curiosidade.

English

satisfying our curiosity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

condições a satisfazer:

English

conditions:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cada conjunto deve satisfazer:

English

each assembly shall satisfy:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

satisfazer os requisitos legais

English

to meet the legal requirements

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nós nos esforçamos para satisfazer.

English

we strive to satisfy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

satisfazer as seguintes condições:

English

implement the following set of conditions:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deve satisfazer estas condições".

English

you shall meet this condition."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nenhum dos resultados pode satisfazer.

English

neither outcome would be satisfactory.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deve satisfazer as seguintes condições:

English

such clothing must satisfy the following conditions:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não satisfazer nenhuma destas condições

English

none of these conditions are met

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

satisfazer as mesmas prescrições colorimétricas.

English

satisfy the same colorimetric characteristics;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

todas as instalações devem satisfazer:

English

all installations shall comply with:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não foi possível satisfazer algumas dependências

English

some dependencies could not be satisfied

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

queremos satisfazer nossos desejos pessoais.

English

we want to satisfy our individual desires.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É para satisfazer interesses económicos locais?

English

is it to appease local economic interests?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

Á melhor vos conhecer para melhor vos satisfazer...

English

getting to know you better in order to meet your needs...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a superfície deve satisfazer quatro exigências teóricas:

English

the test surface shall meet four design requirements:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- satisfazer características mínimas, estabelecidas pelo livro genealógico.

English

- have a minimum performance as laid down in the stud-book rules.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,570,771,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK