Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se está
if you are concerned, talk to a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
está bem.
it's ok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estÁ bem!
ok! not good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- está bem.
- está bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- está bem!
- all right! he says.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
você está bem
how are you doing
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bem aqui.
it's right here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está bem?
você está bem?
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, está bem."
"oh, all right."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se está grávida
if you are pregnant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
- se está atualizada
- if it is updated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se está doente.
- if you are ill.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nada se está fazendo,
nothing is being done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizer se está desactivado
say whether disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquanto se está buscando ...
as long as one is seeking...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu reiniciado o sistema para verificar se está tudo bem.
i restarted the system to check whether everything is fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bem
give me few minutes i'll call you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bem best
ok cool
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É difícil chegar a algum lugar se não se está bem focalizado.
it is hard to get to a place that has not been defined properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: