From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se eu tivesse...
if i had…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se eu tivesse ido com eles
if only i had gone with them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se eu tivesse o coração...
the heart i gave away...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se eu tivesse em seu lugar
look at me bothering you again
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu tivesse dinheiro eu compraria um carro novo.
if i had money i would buy a new car.
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas o que teria acontecido se eu tivesse dito c?
but what would have happened if i had said c?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se eu tivesse pedido que elas passassem o saleiro.
as if i had asked them to pass the salt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu tivesse tido tempo, eu teria dito isso a ele.
if i had had time, i would have said this to him.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria um carro novo
if i had money, i would buy a new car
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu tivesse nascido em monterey, provavelmente seria brasil.
if i was born in monterey, probably would be in brazil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu iria à biblioteca se eu tivesse um carro para chegar lá.
i would go to the library if i had a car to get there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu tivesse dito isso, eu poderia ter sido acusado de racismo.
if i had said this, i might have been accused of racism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: