Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você será um homem corajoso se fizer isso.
you will be a bold man if you do. why? he does not feel it, he does not see it; it never occurs to him, never enters his head; nevertheless, it is a fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se fizeres questão
if you'd insist
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda que você possa instalá-lo em seu próprio telefone, você estaria monitorando a si mesmo se fizer isso.
whilst you can install it on to your own phone you would be monitoring yourself if you do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se fizéssemos isso, então o google iria nos apoiar.
and if we did that, then google would back this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que progressos se fizeram?
we have also conducted a survey in the sectors affected, in industry and in economic circles, to find out what they think.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: