Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se alguém ligar, eu não estou.
i'm not here if anybody calls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se você não atender eu colocarei tudo
if you don't pick call i will put everything
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chamada de vídeo eu não atendo não
why
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas eu era demasiado curioso não atender.
but i was too curious not to attend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não atendo ligação chamada de vídeo
i do not answer video call call
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois do 5° dia eu não atendo o que tem
after the 5th day i do not answer what has
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não atende n
não atende n
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não atendo chamada de vídeo
o que tu quer?
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não atende minha ligação
why you not attend my call
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas você não atende minha ligação querida
but your not answering my call honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não atende minha chamada, querida?
why your not answering my call honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não atende minha ligação então como eu saberia querida
you don't answer my call so how would i know honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola querido amigo, não atendi porque eu vou trabalhar beijos ❤🇧🇷
hello good morning dear friend
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que os meus colegas deputados não atendam ao seu pedido.
i hope that my fellow members will not follow him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: