Results for se mais sei mim filma translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se mais sei mim filma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais sei falar sim

English

more i say yeah

Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

perguntar se mais antigo

English

prompt if older

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

pede-se mais e mais.

English

they are asked for more and more.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

concentra-se mais e mais.

English

she concentrates more and more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

constata‑se mais precisamente:

English

more specifically:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a voz tornou-se mais alto.

English

my voice sounded richer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pode tornar-se mais complicado.

English

it can become more complicated.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trata-se mais de uma facilidade.

English

it is more like a facility.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as infecções podem desenvolver-se mais

English

infections may progress more rapidly and be more severe.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a discriminação torna-se mais patente.

English

discrimination becomes more obvious.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(levantaram-se mais de 12 deputados)

English

(more than 12 members stood up)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, exige-se mais, muito mais.

English

more, much more is needed today.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"eu não sei se mais permanecer na área."

English

"i do not know if more remain in the area."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

apesar disso, afirmava-se mais feliz aqui

English

in spite of all this, he claimed to be happier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desde então, realizaram-se mais três fóruns.

English

since then, there have been three more.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderão introduzir-se mais facilmente novas tecnologias.

English

new technologies can be introduced more easily.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este filme, como todas as obras, torna-se mais bonito com o tempo.

English

this movie, like all masterpieces, becomes more beautiful with time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estudos mostraram que pacs originam-se mais comumente da parede lateral e do assoalho do seio maxilar.

English

studies have shown that acps usually originate from the lateral wall or the floor of the maxillary sinus.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bem, termino uma carta rápida e confusa, como eu; não sei como vai ser, mais sei como deveria...

English

i do not know how things are going to be; i just know how they should be…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se realmente perdoamos, é sempre assim: “dessa vez lhe perdôo; mas se mais uma vez mentir para mim, acabou.”

English

if we do forgive, it is always qualified with, "i'll forgive you this time, but if you ever lie to me again, you've had it with me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,792,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK