Vous avez cherché: se mais sei mim filma (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

se mais sei mim filma

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

mais sei falar sim

Anglais

more i say yeah

Dernière mise à jour : 2011-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

perguntar se mais antigo

Anglais

prompt if older

Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

pede-se mais e mais.

Anglais

they are asked for more and more.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

concentra-se mais e mais.

Anglais

she concentrates more and more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

constata‑se mais precisamente:

Anglais

more specifically:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a voz tornou-se mais alto.

Anglais

my voice sounded richer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pode tornar-se mais complicado.

Anglais

it can become more complicated.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

trata-se mais de uma facilidade.

Anglais

it is more like a facility.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

as infecções podem desenvolver-se mais

Anglais

infections may progress more rapidly and be more severe.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

a discriminação torna-se mais patente.

Anglais

discrimination becomes more obvious.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

(levantaram-se mais de 12 deputados)

Anglais

(more than 12 members stood up)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

hoje, exige-se mais, muito mais.

Anglais

more, much more is needed today.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

"eu não sei se mais permanecer na área."

Anglais

"i do not know if more remain in the area."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

apesar disso, afirmava-se mais feliz aqui

Anglais

in spite of all this, he claimed to be happier

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

desde então, realizaram-se mais três fóruns.

Anglais

since then, there have been three more.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

poderão introduzir-se mais facilmente novas tecnologias.

Anglais

new technologies can be introduced more easily.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

este filme, como todas as obras, torna-se mais bonito com o tempo.

Anglais

this movie, like all masterpieces, becomes more beautiful with time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

estudos mostraram que pacs originam-se mais comumente da parede lateral e do assoalho do seio maxilar.

Anglais

studies have shown that acps usually originate from the lateral wall or the floor of the maxillary sinus.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

bem, termino uma carta rápida e confusa, como eu; não sei como vai ser, mais sei como deveria...

Anglais

i do not know how things are going to be; i just know how they should be…

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

se realmente perdoamos, é sempre assim: “dessa vez lhe perdôo; mas se mais uma vez mentir para mim, acabou.”

Anglais

if we do forgive, it is always qualified with, "i'll forgive you this time, but if you ever lie to me again, you've had it with me."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,472,615 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK