Results for seja forte corajoso translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

seja forte corajoso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

seja forte e corajoso

English

seja forte e corajoso

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seja forte e corajoso!

English

be strong and courageous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seja forte

English

be strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

seja forte.

English

be in strength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seja forte e corajoso, tudo vai dar certo

English

be strong and courageous to do tracers 7

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja forte e cortegeous

English

be strong and corageous

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja forte nunca desista

English

stay strong and never give up

Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o homem é forte, corajoso, audacioso e resistente.

English

man is strong, brave, hardy, and enduring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja forte e corajoso e assuma uma posição por deus e pela verdade a qualquer custo!

English

be strong and courageous and stand up for god and truth at all costs!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja forte agora. uma andorinha não faz verão.

English

be strong this time. one crow does not make winter.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

que o inverno seja forte para as roupas mostrar.

English

that the winter comes strong for them to be able to show their clothes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

seja forte e corajoso, se entregue a deus, ele é seu melhor amigo e remédio nessas horas

English

don't be discouraged from your life, god loves you

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"finalmente seja forte no deus e no poder poderoso dele.

English

"finally be strong in the lord and in his mighty power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

precisamos também que a europa seja forte e esteja integrada.

English

we also need europe to be strong and integrated.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ainda há muito a fazer para desenvolver uma pesc que seja forte.

English

much remains to be done to develop a strong cfsp.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se for a bigorna, seja paciente; se for o martelo, seja forte.

English

when you are an anvil, be patient; when you are a hammer, be strong.

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

É do interesse dos novos estados-membros que a comunidade seja forte.

English

it is in the interests of the new member states to want a strong community.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

contudo, o espírito santo me disse, “seja forte e confiante”.

English

however, the holy spirit in me said, “be strong and confident.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

seja forte o bastante para apresentar a ordem de deus e suavemente instar pela contestação imediata.

English

be strong enough to present god's command and to gently press for immediate response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a europa precisa de uma aquicultura que seja forte, sustentável e de elevada qualidade.

English

europe needs an aquaculture that is strong, sustainable and of a high quality.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,431,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK