Ask Google

Results for sinha translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

* Sinha, Vineeta.

English

321-340* Sinha, Vineeta.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Pawan Sinha em como o cérebro aprende a ver

English

Pawan Sinha on how brains learn to see

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Sinha possui mais de 20 anos de experiência na indústria de viagens, incluindo considerável experiência internacional.

English

Sinha has more than 20 years of experience in the travel industry, including considerable international experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Os representantes da União Europeia encontra ram se com Yashwant Sinha, ministro dos Negócios Estrangeiros.

English

The Commission also plans to create a growth adjustment fund in heading 1(a) to cushion external economic crises.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Pawan Sinha: Por ser uma escola para os cegos, muitas crianças estão em condições permanentes.

English

Pawan Sinha: So, because this is a school for the blind, many children have permanent conditions.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Antônio Naelson Matias, conhecido como Sinha, (Itajá, 23 de maio de 1976) é um futebolista brasileiro naturalizado mexicano.

English

Antônio Naelson Matias (born May 23, 1976), also known simply as Sinha, "Zinha" or "Siña", is a Mexican football midfielder, who plays for Queretaro F.C.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Sugerimos que essa empresa fornecesse o produto em nossa região o mais rápido possível, para que os agricultores apliquem o novo método”, disse o Sr. Phung Sinh Hoi, agricultor da província de Hoa Binh.

English

We suggested that company should supply this product to our area as soon as possible for farmer to apply in the new method,” said Mr. Phung Sinh Hoi, a farmer in Hoa Binh province.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Conclusão. O esquema da quadratura de Tanf-sinh é rápido e e dá a resposta apropriada para a grande variedade de funções.

English

Conclusion. Tanf-sinh quadrature scheme is fast and and gives right answer for large variety of functions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

O número de pontos do cálculo depende do nível e do comprimento do intervalo da integração para o algoritmo da quadratura do tinh-sinh.

English

The number of points of calculation depends on level and length of interval of integration for tinh-sinh quadrature algorithm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Camponês: Algum problema, sinhô, digo, senhor?

English

Peasant: Is there a problem ociffer er officer?

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"\>Insere um seno hiperbólico com um marcador de posição.\</ahelp\> Também pode introduzir \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\>.

English

\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"\>Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.\</ahelp\> You can also type \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> in the \<emph\>Commands\</emph\> window.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Surgiram muitos compositores como Heitor dos Prazeres, João da Baiana, Pixinguinha e Sinhô, mas os sambas destes compositores eram amaxixados, conhecidos como sambas-maxixe.

English

There were many composers, including Heitor dos Prazeres, João da Bahiana, Pixinguinha, and Sinhô, but the sambas of these composers were "amaxixados" (a mix of maxixe), known as sambas-maxixes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

== Obras publicadas ==* "O País do Carnaval", romance (1931)* "Cacau", romance (1933)* "Suor", romance (1934)* "Jubiabá", romance (1935)* "Mar morto", romance (1936)* "Capitães da areia", romance (1937)* "A estrada do mar", poesia (1938)* "ABC de Castro Alves", biografia (1941)* "O cavaleiro da esperança", biografia (1942)* "Terras do Sem-Fim", romance (1943)* "São Jorge dos Ilhéus", romance (1944)* "Bahia de Todos os Santos", guia (1944)* "Seara vermelha", romance (1946)* "O amor do soldado", teatro (1944)* "O mundo da paz", viagens (1951)* "Os subterrâneos da liberdade", romance (1954)* "Gabriela, cravo e canela", romance (1958)* "A morte e a morte de Quincas Berro d'Água", romance (1959)* "Os velhos marinheiros ou o capitão de longo curso", romance (1961)* "Os pastores da noite", romance (1964)* "O Compadre de Ogum", romance (1964)* "Dona Flor e Seus Dois Maridos", romance (1966)* "Tenda dos milagres", romance (1969)* "Teresa Batista cansada de guerra", romance (1972)* "O gato Malhado e a andorinha Sinhá", historieta infanto-juvenil (1976)* "Tieta do Agreste", romance (1977)* "Farda, fardão, camisola de dormir", romance (1979)* "Do recente milagre dos pássaros", contos (1979)* "O menino grapiúna", memórias (1981)* "A bola e o goleiro", literatura infantil (1984)* "Tocaia grande", romance (1984)* "O sumiço da santa", romance (1988)* "Navegação de cabotagem", memórias (1992)* "A descoberta da América pelos turcos", romance (1994)* "O milagre dos pássaros", fábula (1997)* "Hora da Guerra", crônicas (2008)Em 1995 iniciou-se o processo de revisão da obra do escritor por sua filha Paloma e os livros ganharam novo projeto gráfico.

English

==Works==*"The Country of Carnival" ("O País do Carnaval", 1931)*"Cacau" (1933)*"Sweat" ("Suor", 1934)*"Jubiabá" (1935)*"Sea of Death" ("Mar Morto", 1936)*"Captains of the Sands" ("Capitães da Areia", 1937)*"The ABC of Castro Alves" ("ABC de Castro Alves", 1941)*"The Knight of Hope" ("Vida de Luis Carlos Prestes" or "O Cavaleiro da Esperança", 1942)*"The Violent Land" ("Terras do Sem Fim", 1943)*"The Golden Harvest" ("São Jorge dos Ilhéus", 1944)*"Bahia de Todos-os-santos" (1945)*"Red Field" ("Seara Vermelha", 1946)*"The Bowels of Liberty" trilogy ("Os Subterrâneos da Liberdade", 1954)*"Gabriela, Clove and Cinnamon" ("Gabriela, Cravo e Canela", 1958)*"The Double Death of Quincas Water-Bray" ("A Morte e a Morte de Quincas Berro D'agua", 1959)*"Home Is the Sailor" ("Os Velhos Marinheiros ou o Capitão de Longo Curso", 1961)*"Ogum's Compadre" ("O compadre de Ogum", 1964)*"Shepherds of the Night" ("Os Pastores da Noite", 1964)*"Dona Flor and Her Two Husbands" ("Dona Flor e Seus Dois Maridos", 1966)*"Tent of Miracles" ("Tenda dos Milagres", 1969)*"" ("Teresa Batista Cansada da Guerra", 1972)*"The Swallow and the Tomcat: A Love Story" ("O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá: uma história de amor", 1976)*"Tieta" ("Tieta do Agreste", 1977)*"Pen, Sword, Camisole ("Farda Fardão Camisola de Dormir", 1979)*"Showdown" ("Tocaia Grande", 1984)*"The War of the Saints" ("O Sumiço da Santa", 1988)*"Coasting" ("Navegação de Cabotagem", 1992)*"The Discovery of America by the Turks" ("A Descoberta da América pelos Turcos", 1994)==References====External links==* Jorge Amado's Biography* Jorge Amado's Biography* Jorge Amado's Ilhéus* Extensive Info and New Editions

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Esta vertente era influenciada pela dança maxixe e tocada basicamente ao piano - diferentemente do samba carioca tocado nos morros - e teve como expoente o compositor Sinhô, auto-intitulado "o rei do samba", que com outros pioneiros como Heitor dos Prazeres e Caninha, estabeleceria os primeiros fundamentos do gênero musical.

English

This section was influenced by maxixe dance and basically played the piano—unlike the Rio samba played in the Morros hills—and the composer has musician Sinhô, self-titled "o rei do samba" ("the king of Samba") which with other pioneers such as Heitor dos Prazeres and Caninha, lay the first foundations of the musical genre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Bihar é também o berço do primeiro presidente da Índia, Rajendra Prasad, e de alguns lendários líderes independentistas tais como "swami" Sahajanand Saraswati, Nitin Varma, Basawon Singh (Sinha), Anugrah Narayan Sinha, Loknayak Jayaprakash Narayan, "sri" Krishna Sinha e Maulana Mazharul Haque.

English

Shorea Robusta (sal), Diospyros melanoxylon (kendu), Boswellia serrata (salai), Terminalia tomentose (Asan), Terminalia bellayoica (Bahera), Terminalia Arjuna (Arjun), Pterocarpus Marsupium (Paisar), Madhuca indica (Mahua) are the common flora across the forest of Bihar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Rosseti* 1999 - "Terra Nostra" ... Barão Josué Medeiros* 1999 - "O Belo e as Feras" ... vários personagens* 2002 - "Brava Gente" ... Detetive Brito/Cego* 2004 - "A Diarista" ... Rúbio* 2005 - "Sítio do Picapau Amarelo" ... Dr. Saraiva* 2006 - "Sinhá Moça" ... Everaldo* 2007 - "Pé na Jaca" ... Cigano* 2008 - "Cilada" ... Dep.

English

Rosseti* 1999 – "Terra Nostra" ... Josué Medeiros* 1999 – "O Belo e as Feras" ... various* 2002 – "Brava Gente" ... Detective Brito/Cego* 2002 – "Trepa nas Estrelas" ... Mulambo Jambo* 2004 – "A Diarista" ... Rúbio* 2005 – "Sítio do Pica-Pau Amarelo" ... Dr. Saraiva* 2006 – "Sinhá Moça" ... Everaldo* 2007 – "Pé na Jaca" ... Cigano* 2008 – "Cilada" ... Dep.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

A semente do Vale da Eletrônica foi plantada pela milionária benemérita "Sinhá Moreira", que fundou a escola técnica de eletrônica.

English

As to the Escola Técnica de Eletrônica "Francisco Moreira da Costa" [http://www.ete.g12.br/], the first electronic technical school of Latin América, it was founded in 1959 by lady Sinha Moreira.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Eles são depositados por plasma utilizando as seguintes reações::2 SiH4(g) + N2(g) → 2 SiNH(s) + 3 H2(g):SiH4(g) + NH3(g) → SiNH(s) + 3 H2(g)esses filmes de SiNxHy têm muito menos estresse de tração, mas pior propriedades elétricas (resistividade 106-1015 Ω/ cm, e rigidez dielétrica 1-5 MV/ cm).

English

They are plasma deposited using the following reactions::2 (g) + (g) → 2 SiNH(s) + 3 (g):(g) + (g) → SiNH(s) + 3 (g)These SiNH films have much less tensile stress, but worse electrical properties (resistivity 106 to 1015 Ω·cm, and dielectric strength 1 to 5 MV/cm).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

Quando ela volta, ela revela que tinha ido embora para obter uma barra de sabão da Sinhá Shaw, pois tornara-se doente de seu próprio fedor.

English

When she returns, she reveals she was gone to get a bar of soap from Mistress Shaw, as a result of being forbidden soap by Mary Epps.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

== Controvérsia ==Em fevereiro de 2009, o editor Ravindra Kumar e ex-editor Anand Sinha do "The Statesman" foram presos por acusações de "ferir os sentimentos religiosos" dos muçulmanos.

English

==Editorial incident==In February 2009, editor Ravindra Kumar and former publisher Anand Sinha of "The Statesman" were arrested on the charges of "hurting the religious feelings" of Muslims.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK