Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinto muito, mas não posso.
i'm very sorry, but i can't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agora não posso falar
agora não posso falar vc
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso fazer barulho.
i can't make noise.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis-me impotente, não posso fazer nada!
i do not think that the proposal we are now envisaging will result in the disruption of the continental market, as the honourable member fears.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso fazer a barba.
i cannot shave my beard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto muito, não posso elogiar você, porque eu não vi você querida
i am very sorry i cannot compliment about you because i have not seen you honey
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É verdade que não posso fazer muito.
we are asked to participate in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso fazer nenhum juízo antecipado.
i cannot prejudge anything.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estou lá fora agora, não posso enviá-lo
juciy melonsss
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: