Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não entendi meu anjo
thanks for the compliment... i'm joyce 21 years old
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome:
my name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala meu nome
say my name
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome (tati)
my name (tati)
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não entendi meu bem.
i want sugar dade to love
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi meu nome é
hi , my name is
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
meu nome é jack.
my name is jack.
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeshwanth é meu nome.
hemanth do you busy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so entendo
i just understand
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nao entendo meu amor
i do not understand my love
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so entendo português
how are you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo meu amor
i do not understand you my love
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não exatamente entendia meu inglês.
she didn't quite understand my english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que vocês entendam meu inglês.
i hope you'll understand my english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nao so entende mas tambem tenta os satisfazer.
and not only understands, but also tries to satisfy them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inicialmente não podia entender meu avô, pensei que ele tinha perdido um pouco o juízo.
originally i couldn’t understand my grandfather i thought he had become a little out of his mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida – era isso que eu queria entender meu irmão, porque depois começam a nos fazer perguntas.
margarida: it is what i would like to understand my brother to answer questions later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: