Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a minha mãe,
on that day my mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha mãe é
my mame is
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"a minha mãe, ela me matou,
"it was my mother who murdered me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta é a minha mãe
my mom's name is lucy
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha mãe morreu.
my head is still hanging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a minha mãe biológica)
(birth mother)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai é maior do que a minha mãe
my father is bigger than my mother
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a senhora devia conhecer a minha mãe.
you should meet my mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanhã eu visitarei a minha mãe no hospital.
tomorrow i'm going to visit my mother in the hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a primeira, sem dúvida, é a minha mãe.
the first one, without a doubt, is my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava comigo a minha mãe e a minha irmã.
my mother and my sister were with me that day; after me, a lady who had undergone surgery with this doctor went in for a post-operative check up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. eu disse a minha mãe muito sobre você.
mother a lot about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha mãe deu à luz a minha nova irmã, ontem.
mom gave birth to my new sister yesterday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: