Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regime de comunhao parcial de bens
announcement of proclamations
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunhao parcial de bens
marriage property regime
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regime de comunhão parcial de bens
partial communion of goods regime
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regime de separação de bens
regime of separation of property
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regime de bens
marital settlement/agreement
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regime de separação total de bens
(full) separation of property regime
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunhão parcial de bens
partial community property regime
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
regime de bens de casamento
nome que cada um dos conjugues passou a utilizar
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: