Results for sortuda translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você é sortuda.

English

you're lucky.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela nasceu sortuda.

English

she was born lucky.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você se sente sortuda?

English

do you feel lucky?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela é uma garota sortuda.

English

she's a lucky girl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a sua amiga é muito sortuda.

English

your friend is very lucky.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

─ quem quer que seja ela, disse, é muito sortuda!

English

“whoever she is, she is very lucky.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

maria disse a si mesma: "sou muito sortuda."

English

maria said to herself, "i am very lucky".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

considero-me uma sortuda por estar a trabalhar com gente que não desiste.

English

i consider myself lucky to being working with people who never give up.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguns historiadores a chamaram de sortuda; isabel acreditava que deus a estava protejendo.

English

some historians have called her lucky; she believed that god was protecting her.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no entanto, isso é geralmente uma medida preventiva para que você pode não ser tão sortuda de ter um disponível.

English

however, this is usually a preventative measure so you may not be so lucky to have one available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este foi definitivamente um ano de mudanças positivas na minha vida! eu me sinto tão sortuda de ter vivido no japão.

English

this was definitely a positive life changing year in my life! i feel so lucky to experience life in japan. i truly treasure my japanese heritage and i am proud to have a japanese middle name.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

" até o herdeiro do trono de württemberg, o príncipe guilherme, escreveu que vera era a noiva mais sortuda do mundo.

English

even the heir to the württemberg throne, prince william, wrote that vera was the luckiest bride in the world.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

envie sua buceta picsent minha buceta para o seu dm bem, 🤭 apenas 20 pessoas na verdade, então se você conseguiu. você é um sortudo, 😂 cara

English

here’s a little preview of what’s inside the gift box.. but wait until i take this latex outfit off in the videos and i start doing other things 🍆💦🙊 i feel so bad for the people i didn’t send this gift box too but this was only special for a few people for the 4th of july

Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK