Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no aguardo de sua manifestação, subscrevemo-nos,
we await your reply.
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aproveitando a oportunidade para renovar nossos protestos de estima e consideração, subscrevemo-nos.
in closing, we wish to take this opportunity to submit our respectful greetings.
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creia, honrado capitão, que lhe desejamos toda a felicidade que a vida pode fornecer, incluindo nesses votos sua digna senhora; subscrevemo-nos, etc. etc. etc.
believe, honored captain, that we wish you all the joy that life can provide, and also for your worthy wife; we the undersigned, etc. etc. etc.