Results for ta por onde translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ta por onde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

=== por onde anda?

English

"==references==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

por onde começar

English

where to start

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

por onde começamos?

English

where do we start?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

não sei por onde começar.

English

i don't know where to start.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então por onde começamos?

English

so where do we start?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por onde recomeçar, então?

English

from where do we start again, then?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma brecha por onde passar

English

a breach where i could pass

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há muito por onde escolher.

English

we have ample opportunities.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

há muito por onde pegar.

English

there is plenty to do.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

agora, diga-me por onde ir.

English

now, tell me which way to go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e tudo começando por onde estava.

English

all from starting where she was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por onde passas, por onde vives,

English

for where you pass, for where you live,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

só estou tentando fazer por onde

English

i'm just trying to do right thing

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fronteira por onde requerente tenciona entrar.

English

border which the applicant intends to cross in order to enter schengen territory.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu depois levo-ta por volta das 18 horas!

English

i’ll bring her back at around 6 o’clock!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

doppler por onda contínua

English

continuous wave doppler

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

perda por onda de choque

English

shock stall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sinal transmitido por onda ionosférica

English

sky wave signal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

litotripsia por onda de choque extracorpórea

English

electrohydraulic shockwave lithotripsy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,903,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK