Results for tangram translation from Portuguese to English

tangram
tangram

matter tangram
space room make

jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras
play with 39 tangram and more 18,000 figures

qual delas tem a área igual à área total das peças do tangram?
which one of them has the same area as the total of the tangram pieces?

as imagens estão na mesma escala e ambas se podem construir com o tangram.
the images are at the same scale and both can be built using the tangram.

se você precisar de ajuda, clique no botão com desenho dos contornos e a forma do tangram será desenhada na tela.
if you need help, click on the shape button, and the border of the shape will be drawn.

com o tangram constroem-se figuras com variadíssimas formas, mas todas elas têm algo em comum: a área.
the tangram allows us to build images with all sorts of shapes, but they all have something in common: their area.

*ostomachion and others tangram play with 38 tangram games online: more that 7,300 shapes proposed by the program.
*ostomachion and others tangram play with 38 tangram games online: more that 7,300 shapes proposed by the program.

o primeiro passo para a resolução de um tangram é fazer uma estimativa relativamente à figura que tem uma área igual à área total das peças do jogo. aqui, está implícita a noção de semelhança de figuras.
first, try to guess a figure that has an area equal to the total area of the tangram pieces.

de mãos dadas com o seu fornecedor de tecnologia, soluções tangram, este especialista começou a trabalhar com a versão 5 do fumo, muito antes de comprar autodesk discreet e começou a numeração das versões para os anos demonstrando o impulso que marca uma evolução anual.
hand in hand with your technology provider, tangram solutions, this expert began working with version 5 of smoke, long before autodesk buy discreet and i started to numbered versions for years, demonstrating the push that marks an annual development.

* "stomachion":este é um quebra-cabeças de corte e montagem similar a um tangram, e o tratado descrevendo-o foi encontrado em forma mais completa no palimpsesto de arquimedes.
* "(o)stomachion":this is a dissection puzzle similar to a tangram, and the treatise describing it was found in more complete form in the archimedes palimpsest.