Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu acabei de chegar em casa.
i just got home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acabei de chegar em casa e você?
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabei de chegar.
i just arrived now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acabei de chegar
i have just arrived
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabei de chegar aqui.
i just got here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabou de chegar em casa
from a team building
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chegar em casa !
what are you waiting for? get it home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei. acabei de chegar aqui.
i don't know. i just got here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela o esperou chegar em casa.
she waited for him to come home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18."acabei de chegar de itaúnas e amei!!!!
18. i have just arrived from itaúnas and i loved!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acabei de chegar no aeroporto da cidade de destino.
i've just arrived at the airport of the destination city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me ligar quando chegar em casa
only for you boo
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa! você vai chegar em casa cansado
you will stay at home.
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa, acabei de acordar
hi, sweetie.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acaba de chegar a gran canaria?
have you just arrived at gran canaria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: