Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso falar uma coisa?
may i say something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
falar verdade é uma coisa rara.
saying the truth is rare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fala uma coisa
speaks something
Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma coisa boa.
a good thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar criativamente é apenas uma coisa fenomenal.
creatively speaking, it's just a phenomenal thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma coisa incrível.
that's an amazing thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de falar de uma coisa muito concreta.
i want to mention one very specific issue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero falar sobre uma coisa tão básica como o leite.
i want to talk about something so basic as milk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: