Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostaria de saber
would like to know 想知道
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gostaria de saber.
gostaria de saber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gostaria de saber se você tem alguma previsão de data para o envio do contrato e das partituras.
i would like to know if you have any idea the date for the submission of the contract and of the scores.
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de saber se o senhor presidente tem algum comentário a fazer sobre esses princípios orientadores.
i would be glad if you had some comments on these guiding principles.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
esta é a minha segunda pergunta, relativamente à qual gostaria de saber se tem algum conhecimento desta situação.
that is the second question i am putting, and i am keen to learn whether you know anything about this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ele precisa de saber tem alguma destas condições:
they need to know if you have any of the following conditions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: