Results for tenho uma ajudante translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho uma ajudante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho uma irmã.

English

i don't have a sister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho uma filha

English

i need you

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho uma irmã.

English

i have one sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho uma infecção?

English

do i have an infection?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho uma reserva

English

i have a reservation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho uma bicicleta.

English

i have a bicycle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho uma solução…

English

i have a solution…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho uma bomba".

English

i have a bomb.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tenho uma grande preocupação.

English

i have one great concern.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aliás, tenho uma sugestão.

English

actually, i have a proposal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amigo: tenho uma novidade.

English

my friend, i've got news for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- professor, tenho uma úlcera.

English

- professor, i have a sore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"^ tenho uma $senha forte!!"

English

"^ have a $strong password!!"

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a assistência de uma ajudante familiar pode ser pedida ao serviço social, tel. 2634.

English

a home help may be requested via the welfare service (tel. 2634).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha uma boa aula

English

have a good class

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha uma boa noite

English

have a nice night

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha uma semana abencoda

English

blessed week

Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez tenha uma surpresa...

English

you might be in for a surprise...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha uma excelente viagem!

English

have a magical day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

==programa de intercâmbio cultural ==uma "au pair" (plural: au pairs) é uma ajudante doméstica vinda de um país estrangeiro e que trabalha e vive como se fosse parte da família hospedeira.

English

an au pair (plural: aux pairs) is a domestic assistant from a foreign country working for, and living as part of, a host family.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,581,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK