Je was op zoek naar: tenho uma ajudante (Portugees - Engels)

tenho uma irmã.
i don't have a sister.

tenho uma filha
i need you

eu tenho uma irmã.
i have one sister.

tenho uma infecção?
do i have an infection?

eu tenho uma reserva
i have a reservation

eu tenho uma bicicleta.
i have a bicycle.

eu tenho uma solução…
i have a solution…

eu tenho uma bomba".
i have a bomb.

tenho uma grande preocupação.
i have one great concern.

aliás, tenho uma sugestão.
actually, i have a proposal.

amigo: tenho uma novidade.
my friend, i've got news for you.

- professor, tenho uma úlcera.
- professor, i have a sore.

"^ tenho uma $senha forte!!"
"^ have a $strong password!!"

a assistência de uma ajudante familiar pode ser pedida ao serviço social, tel. 2634.
a home help may be requested via the welfare service (tel. 2634).

tenha uma boa aula
have a good class

tenha uma boa noite
have a nice night

tenha uma semana abencoda
blessed week

talvez tenha uma surpresa...
you might be in for a surprise...

tenha uma excelente viagem!
have a magical day!

==programa de intercâmbio cultural ==uma "au pair" (plural: au pairs) é uma ajudante doméstica vinda de um país estrangeiro e que trabalha e vive como se fosse parte da família hospedeira.
an au pair (plural: aux pairs) is a domestic assistant from a foreign country working for, and living as part of, a host family.