Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto della selettività nella corrispondenza con loro intercorsa.
le autorità italiane non hanno addotto alcun argomento su questo aspetto della selettività nella corrispondenza con loro intercorsa.
(36) in aggiunta la commissione osserva che potrebbe esservi anche un secondo aspetto di specificità in quella parte dei vantaggi previsti dalle due misure che si applicano solo alle società soggette ad imposizione in sicilia.
(36) in aggiunta la commissione osserva che potrebbe esservi anche un secondo aspetto di specificità in quella parte dei vantaggi previsti dalle due misure che si applicano solo alle società soggette ad imposizione in sicilia.
base jurídica : piano di sviluppo rurale 2000-2006 della regione valle d'aosta — capitolo 16, aspetti connessi agli aiuti di stato; in particolare la misura ii.c.1 "commercializzazione di prodotti di qualità", azione ii.c.1.1 "segni di qualità, sistema di controlli, certificazioni"
legal basis : piano di sviluppo rurale 2000-2006 della regione valle d'aosta — capitolo 16, aspetti connessi agli aiuti di stato; in particolare la misura ii.c.1 "commercializzazione di prodotti di qualità", azione ii.c.1.1 "segni di qualità, sistema di controlli, certificazioni"