Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode me enviar uma foto sua agora?
i’ll send you mine
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cole uma foto sua
glue a photo of yourself
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manda uma foto sua
your man
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mostre uma foto sua
show me a picture of you
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
envie-me uma foto sua
envie me uma foto sua
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto sua para m
how are you
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso tirar uma foto sua?
may i take a picture of you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto sua aí gatinha
speak to you later have to go bye
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, eu posso ver uma foto sua
okay can i see a picture of you
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me mandar uma foto sua?
can u send me ur pic?
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto sua ai bem gostosa
send a photo of yourself there very hot
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto sua pra mim in english
nosa que delicia
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a personalidade dionísiaca tira uma foto e vai...
the dionysian personality takes the picture and goes ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma foto sua de corpo inteiro
why do you want my picture
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou tirar uma foto.
so i'll snap a picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amelia descobre uma pegada e tira uma foto.
amelia then figures out that the killer is after rhyme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tirei uma foto dela.
i took a picture of her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tire uma foto de um etiquetador
find a way to knock down the walls
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não se importa, posso tirar uma foto sua?
what do you mean
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tirar uma foto ou vídeo
to take a photo or video
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: