From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melhor do que eu
but it would do no good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é melhor do que eu.
you're better than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela enxerga melhor do que eu.
she can see better than i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela foi melhor do que eu esperava.
she was better than i expected.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
melhor do que ela!!
she’s the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melhor do que nunca
right as rain
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melhor do que o bar.
better than the bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conhece, melhor do que eu, o regimento.
you know the rules better than i do.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
elas se saíram melhor do que eu esperava.
they were better than i expected.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou melhor do que você.
i am better than you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É melhor do que prozac mas eu não recomendo.
it's better than prozac, but i wouldn't recommend it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este arranjo funcionou melhor do que quando eu estava a escrever em tempo integral.
this arrangement worked better than when i was writing full time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero que esta seja 10 vezes melhor do que quando eu estava na última turnê.
i want it to be 10 times better than when i was on tour last.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no., "respondeu," não quando eu era com ele.
-no," she replied," not when i was with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
até mais do que quando eu tinha 20 anos [risos]!".
maybe more so now than when i was 20 years old [laughs]!"
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou melhor do que mereço meu amigo
through jesus christ i am better than i deserve in life my friend
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não somos melhor do que ele. nós faríamos algo tão mau como ele.
we would do just as mean a thing as he. naturally we are quite impossible people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não havia chance de ver as torres melhor do que quando eu chegara, cada vez elas iam ficando mais encobertas.
there was no chance i would see the torres better than when i had arrived, they were getting more covered by the clouds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engraçado que quando eu fumava crack ele não era assim [...]
it’s funny that when i smoked crack he wasn’t like that [...]
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que é melhor do que ser universalmente ignorado.
i think it's better than being universally ignored.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: