Results for vai também translation from Portuguese to English

mas se vem tão inesperadamente, vai também inesperadamente.
but if it comes so unexpectedly it leaves just as unexpectedly.

vai também estimular as economias lituana e letã.
this will also give a boost to the lithuanian and latvian economies.

penso que a comunidade europeia vai também reagir.
everything must be done to prevent another papa doc-style regime from coming to power in haiti.

a comissão vai também tomar as seguintes iniciativas:
the commission will also take these initiatives:

também, o céu está claro e o mar vai, também.
the sky is clear, too, and the sea goes, too.

vai também nesse sentido a proposta do nosso grupo.
this is also the thrust of the amendment tabled by my group.

a comissão vai também lançar uma iniciativa relativa à normalização.
the european commission will also take the initiative as regards standardization.

vai exigir muita cooperação, mas vai também estabilizar a região.
it will take much cooperation, but will thus stabilise the region.

vai também aprender a extrair a polpa para o seu uso pessoal.
you could also learn how to extract its juice for your own personal use.

não temos dúvidas de que a presidência francesa vai também ser eficaz.
we have no doubt that the french presidency will be effective too.

se uma pessoa acredita, isso significa que ele vai também ser obediente?
if a person believes, does that mean he will also be obedient?

a comissão vai também seguir este problema com particular atenção no futuro.
the commission will continue to pursue this issue vigorously in future.

a comissão vai também estimular um diálogo social estruturado a nível europeu.
furthermore, the commission will encourage a structured social dialogue at european level.

será que se vai também liberalizar o comércio de carne, leite e cereais?
is there also a plan to liberalise trade in meat, milk and cereals?

vai também ver a versão escrita, com transliteração para escrita que não veja do latim.
you'll also see the written version, with transliteration for non-latin script.

vai também contribuir para uma melhor condução, esperemos que a nível de toda a europa.
it will also create more problem-free driving, and we hope that will happen europe-wide.

o relatório do senhor deputado nordmann vai também no bom sentido, mas não suficientemente longe.
the nordmann report too points in the right direction but does not go far enough.

conservar aberto o mercado pós-1992 vai também ao encontro dos interesses próprios da comunidade.
will be totally liberalized by the year 2000.

a turquia, por seu lado, vai também receber mais fundos europeus com o mesmo objectivo.
for its part, turkey will also receive more european funds for the same objective.

o alargamento vai também, necessariamente, implicar investimentos em edifícios, escritórios e cabinas de interpretação.
enlargement will also entail the need for investment in buildings, offices and interpreting booths.