Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero ver sua namorada fotos
i want to see your photos sweetheart
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele veio com sua namorada
he came with his girlfriend.
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ela não era sua namorada?
wasn't she your girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é ele abraçando a avó da sua namorada.
this is him embracing his grandmother-in-law.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai ver
you will see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é a sua namorada nameyaar
what is your girlfriend nameyaar
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você espera por sua namorada.
and you're waiting for your girl.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele estava acompanhado por sua namorada.
he was accompanied by his girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade.
you will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está se mudando junto com sua namorada.
he's moving in with his girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
a loving dispute with your girl or boyfriend.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com slade estão mais três homens e sua namorada.
slade has 3 men and a girlfriend with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você comprou de natal para a sua namorada?
what have you bought your girlfriend for christmas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele vive com sua namorada marlene que conhece sua identidade.
he lives with his girlfriend marlene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ano seguinte, ele foi acusado de agredir sua namorada.
the following year, he was charged with assaulting his girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi casado com sua namorada de colégio, emma neergaard rasmussen.
mærsk married his high-school sweetheart, emma neergaard rasmussen in 1940 and remained married to her until her death in 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a próxima cena mostra ne-yo no quarto com sua namorada.
the following scene shows ne-yo in the bedroom with his girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christopher moltisanti contrai noivado com sua namorada adriana la cerva.
christopher moltisanti becomes engaged to his girlfriend adriana la cerva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve ser fácil ver da linha desenhos.
it should be easy to see from the line drawings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele corre de volta para salvar sua namorada, mas morre no processo.
he races back to save his girlfriend, this time managing to do so, but is killed in the process.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: