Results for vamos fazer tudo de novo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos fazer tudo de novo!

English

let’s do it again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fazer tudo novo.

English

making everything new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

" (vamos fazer!

English

" (let's do it!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vamos fazer isso.

English

let's do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos fazer sexo?

English

are you ready for the ride?

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mais tenho quw fazer tudo de novo

English

it was on my platform

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos fazer um novo exército de.

English

let us make a new army of.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos fazer isto novamente.

English

we're going to do this one more time.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim, vamos fazer tudo isto sem precipitações.

English

we are therefore going to do all this without haste.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo.

English

and we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

avaliar tudo de novo

English

reevaluate all

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

começar tudo de novo.

English

start all over again.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se pode fazer tudo de uma só vez.

English

i think also that we should not show ourselves to be pharisees where advertising is con cerned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não basta fazer tudo de uma única vez.

English

you cannot do everything at once.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e aí começa tudo de novo.

English

and so everything starts all over again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que eu daria para voltar no tempo e fazer tudo de novo.

English

what i would give to rewind to this time and do it all over again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

incompleto, pois não se pode fazer tudo de uma vez.

English

incomplete, as not everything can be done at once.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dificilmente podemos agir e fazer tudo de uma vez.

English

we can hardly take action and do everything at once.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apartamento confortável e tudo de novo.

English

comfortable apartment and everything by brand new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

resumindo, resolvi começar tudo de novo.

English

so to cut the story short, i decided that i had to go back and do it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,112,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK