Results for vamos nos permitir translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos nos permitir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos nos unir!!.

English

lets unite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos nos divertir

English

ham?

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos divertir.

English

let's have some fun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos conhecer?

English

let's get to know each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vamos nos iludir.

English

let us not delude ourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos encontrar agora

English

Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos analisar abertamente.

English

let us examine ourselves openly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto, vamos nos divertir!

English

so - let's have fun! and: enjoy!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cor vamos nos imagens agora

English

let's color in the pictures now!

Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos vingar dos britânicos.

English

we'll have our revenge on the british.

Last Update: 2011-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

como vamos nos tornar interlocutores?

English

how will we ever be interlocutors?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

aqui vamos nós ...

English

here we go...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

vamos nos abrigar naquela caverna.

English

we can take shelter in that cave.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

tratantes! vamos nos vingar imediatamente

English

those knaves! let us seek immediate retribution upon their bodies. they will pay for their insolence!

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

vamos nos reunir novamente amanhã".

English

let us meet again tomorrow.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e lá vamos nós.

English

and there we go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

para onde vamos nós?

English

'don't grow that'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

bf: lá vamos nós.

English

bf: here we go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

"e lá vamos nós!"

English

"here we go! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

cá vamos nós de novo.

English

.here we go again.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,762,518,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK