Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gosto sim
yes, i like it
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e boa
thank you
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e itália
vc and italy
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vc e de india
when it comes
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc e casada também
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e de outro pais ''
i'm from india and u
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e muita linda ingles
i need card
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria sim
would you like to watch me
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gosta sim.
really wrong. he likes you all right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim vc gosto sou brasileiro .vc e solteira .tem uma foto pra mim te ver ..
yes you like it i'm brazilian .you are single .you have a photo for me to see you ..
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria, sim, de ver um maior intercâmbio de boas práticas a nível europeu.
i would like to see more exchange of best practice at european level.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
antes de deixar as despesas obrigatórias, gostaria sim plesmente de dizer algumas palavras sobre a ajuda da comunidade à turquia.
i therefore ask the house to approve this request.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banotti (ppe). - (en) senhora presidente, gostaria sim plesmente de fazer uma sugestão.
also, does the commission intend to table an amendment to the 1989 directive?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: