Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc e homem da minha vida
you are the man of my life
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pequenos momentos na minha vida.
and little moments in my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia amor da minha vida eu te amo
good morning my love my beautiful wife
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e assim fui em frente na minha vida.
so i went on living my life like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo você.
i love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciso de você na minha vida
bacause you dont love me?
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi uma guinada na minha vida.
it was a turning point in my life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando na minha vida estava fome
when in my life it was hunger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca na minha vida eu estive tão feliz assim.
i've never been this happy before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de você na minha vida bebê
class
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo você, minha rainha
i will love you to bem my queen
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus e tudo na nossas vidas
god and everything in our lives
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina: outras pessoas na minha vida foram decisivas.
gina: the other people in my life definitely stepped it up a notch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: