From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compreender a mim mesmo não é questão de tempo
understanding myself is not a matter of time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o mesmo não é verdadeiro de crochê.
the same is not true of crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o sistema em si mesmo não é suficiente.
the outlook is very poor, with regard to both growth and employment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o dinheiro, em si mesmo, não é capital.
money does not in itself constitute capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deixe por si mesmo, não é nem bom nem mau.
left to its own, it is neither good nor bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o mesmo não é extensivo aos elementos da comunidade.
the same is not true for community members.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem que pensar se você mesmo não é um herege.
you must wonder if you yourself are a heretic or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o si-mesmo não é nem um saber nem um poder.
the oneself is neither a knowledge nor a power.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a probabilidade de ser o mesmo não é 0. ele segue-me.
the probability of it being the same is not 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta é mais uma afirmação de si mesmo, não é a vida dos cristãos.
that is just another affirmation of self, it is not the life of christians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas um espelho que reflete apenas a si mesmo não é mais um espelho.
but a mirror that reflects only itself is no longer a mirror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então, aquilo que você mesmo não faz não é concluído de maneira adequada.
so of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tem uma outra corredeira que a gente enfrenta pela água mesmo, não é perigoso.
there is another rapid that we go by in water, it is not dangerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como o escritório irá usar a informação e gerenciar a si mesmo, não é seu problema.
how the data is going to be managed and used is not their aim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compreender a mim mesmo não é uma questão de tempo; posso compreender a mim mesmo neste exato momento.
understanding myself is not a matter of time; i can understand myself at this very moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, a idéia de um quarto grande despertamento em si mesmo não é geralmente aceito.
thus, the idea of a fourth great awakening itself has not been generally accepted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 mas o que é espiritual discerne todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém.
15 but he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: