Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como ousa responder dessa forma?
how dare he reply like that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
por que voce mando eu i ve se voce tava online???
give ur number
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso de-ve-se aos compromissos entre os grupos.
this is due to the compromises made between the groups.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propunha que se respondesse:
case t-18/95 atlanta handelsgesellschaft harder and others ν commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propunha que se respondesse como segue:
he considered that the reply should be as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se respondeu não, indicar as razões:
if no, please indicate the reasons:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.