Je was op zoek naar: ve se responde dessa vez (Portugees - Engels)

como ousa responder dessa forma?
how dare he reply like that.

por que voce mando eu i ve se voce tava online???
give ur number

isso de-ve-se aos compromissos entre os grupos.
this is due to the compromises made between the groups.

propunha que se respondesse:
case t-18/95 atlanta handelsgesellschaft harder and others ν commission

propunha que se respondesse como segue:
he considered that the reply should be as follows:

se respondeu não, indicar as razões:
if no, please indicate the reasons:

ficaria muito agradecido se respondesse primeiro.
i should be obliged if you would answer first.

essa é uma pergunta muito difícil para se responder.
this is a very difficult question to answer.

consequentemente, proponho que se responda à segunda questão também em
i therefore propose that the second question also be answered in the affirmative.

a fractura apenas é aceitável se responder ás seguintes condições:
a fracture shall be acceptable only if it meets the following conditions:

posteriormente, o rei levantou-se, respondendo nada paulo.
the king subsequently stood up, answering paul nothing.

se responder "n", o chente não é modificado.
now the system knows the complete address of the new client, the system responses:

se responder "s", poderá então efectuar as modificações pretendidas.
...followed by the name of the client.

se respondeu sim, especificar o(s) programa(s):
if yes, please specify the programme(s):

se responder "não", evitará futuras questões acerca deste super-serviço.
if you answer "no", it will skip further questions about this super service.