Results for você ainda é um estranho translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ainda é um estranho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um estranho real

English

a real weird

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você é um motorista de carro.

English

you are a car driver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não era um estranho

English

he was not a stranger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sou um estranho aqui.

English

i am a stranger here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e um estranho tipo de amor.

English

it's a strange kind of love.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele era um estranho para eles!

English

he was a stranger to them!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um estranho entrou no prédio.

English

a stranger came into the building.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lamento, eu sou um estranho aqui.

English

sorry, i'm a stranger here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É um estranho caso de déjà vu.

English

it is strange case of déjà vu.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dar as boas vindas a um estranho

English

welcome a stranger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a um estranho é possível enganar.

English

you can fool a stranger, but you cannot fool yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora que é um estranho lenço!

English

now that is one weird scarf!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele é um cachorro.

English

he is a dog.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas se torna difícil abraçar um estranho.

English

but it is difficult to hug a stranger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É, evidentemente, um estranho argumento circular.

English

it is, of course, a strange circular argument.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aqui jamais foi um estranho, apenas um estrangeiro

English

here he was never an alien, just a foreigner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a paciência é um deles.

English

patience is one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este é um relatório importante:

English

this is an important report:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

até que surge um estranho personagem: fernando inguitai.

English

then a strange character appears: fernando inguitai.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o primeiro plano é um quadrado.

English

the first plane is a square.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,785,508,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK