Je was op zoek naar: você ainda é um estranho (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ainda é um estranho

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

um estranho real

Engels

a real weird

Laatste Update: 2011-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você é um motorista de carro.

Engels

you are a car driver.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não era um estranho

Engels

he was not a stranger

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu sou um estranho aqui.

Engels

i am a stranger here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e um estranho tipo de amor.

Engels

it's a strange kind of love.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele era um estranho para eles!

Engels

he was a stranger to them!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

um estranho entrou no prédio.

Engels

a stranger came into the building.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

lamento, eu sou um estranho aqui.

Engels

sorry, i'm a stranger here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É um estranho caso de déjà vu.

Engels

it is strange case of déjà vu.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

dar as boas vindas a um estranho

Engels

welcome a stranger

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a um estranho é possível enganar.

Engels

you can fool a stranger, but you cannot fool yourself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agora que é um estranho lenço!

Engels

now that is one weird scarf!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ele é um cachorro.

Engels

he is a dog.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mas se torna difícil abraçar um estranho.

Engels

but it is difficult to hug a stranger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É, evidentemente, um estranho argumento circular.

Engels

it is, of course, a strange circular argument.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

aqui jamais foi um estranho, apenas um estrangeiro

Engels

here he was never an alien, just a foreigner

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a paciência é um deles.

Engels

patience is one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este é um relatório importante:

Engels

this is an important report:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

até que surge um estranho personagem: fernando inguitai.

Engels

then a strange character appears: fernando inguitai.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o primeiro plano é um quadrado.

Engels

the first plane is a square.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,794,742,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK