Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você ainda está estudando
you still studying
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está com sono?
are you still sleepy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda não está pronta.
you're not ready yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está vivo, sysko?
are you still alive, sysko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está usando interpal
are you still using interpal
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda me ama
my day is fine tanks god
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocÊ estÁ aÍ, meu amor
are you there my love
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
você está aí dentro?
are you in there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mãe, você ainda está fazendo isso?"
"ma, are you still doing that?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você ainda mexe comigo
você ainda mexe comigo
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda é jovem.
you're still young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está no meu coração meu amor
i cant tell you how much happy i am
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você ainda está aprendendo quem você é.
and you're still learning who you are.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você ainda caiu, o jogo está perdido.
if you still crashed, the game is lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta aí
are you there
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: