From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você está certo.
you’re right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mas você está certo.
but you're right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está certo.
this is a good move.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
está certo!
that is fair enough!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
acho que você está certo.
i think that you are correct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você está certo disso?
are you certain about that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você está certo por enquanto.
you're right for now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sim. você está absolutamente certo.
yes. you're absolutely right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, você está certo, senhor.
yes, you are right, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- em geral, você está certo.
- in general, you're right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele disseram, “você está certo.”
they said, "you are right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você está certo em seu julgamento.
you are correct in your judgement.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto a isto, você está certo.
in this respect, you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você está liberado. certo. atirando.
you're clear. all right. firing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sim - disse ela - você está certo.
"yes," she said, "you are right".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu acho que provavelmente você está certo.
i think you're probably right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de certa forma, você está certo.
you are right in a way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e você está certo. bem, em parte.
and you are right. well, partly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que não.“provavelmente, você está certo.
i wouldn’t think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: