Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você já?
have you ever?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
você já sabe
i would never ignore you
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
você já vai?
you're leaving already?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você já esquiou
jiihaa wonderful
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já a viu?
have you ever seen her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já relatou isto
we haven't been to their house
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já fora santificado.
you have been sanctified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já está almoçando?
have you eathen lunch yet?
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já namorou alguém?
you already seriously dated
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesta altura, você já:
at this point, you have been introduced to:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já usou outros nomes
i agree
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você já está avisado.
you have been advised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já viajou para frança?
have you ever traveled to france?
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já praticaram algum esporte
have you ever practiced any sports
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já enviou algum postal?
have you ever sent yourself a postcard?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: