Results for você não me conhece translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você não me conhece

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você não me conhece, conhece?

English

you don't know me, do you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele não me conhece.

English

he doesn't know me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não me ama!

English

you don't love me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não me deu nada

English

you gave me nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não me engana.

English

you can't fool me.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e você não conhece intimamente a deus.

English

and you don't know god intimately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não conhece o senhor brown?

English

don't you know mr. brown?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se você não me acredita,

English

if you don't believe me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que você não me dirá?

English

why won't you tell me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vc não me conhece e deveria me respeitar

English

you don't know me and you should respect me

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não me ama mais, querida

English

you don't love me any more honey

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você não me responde?

English

why you not reply me?

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você não me diga novamente

English

why don't you tell me again

Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te amo, mas você não me ama

English

i love you but you don't love me

Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não me escreveu uma carta?

English

didn't you write him a letter?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não me adicionou no watts zap

English

você não me adicionou no watts zap

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te queria, mas você não me quis

English

i wanted you, you didn't want me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você não me mostra querida?

English

why dont you show me honey

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você não me chama de querida

English

why don't you call me honey

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fique sabendo que você não me assusta.

English

just know that you don't scare me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,455,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK